La carte « vie privée et familiale »
La carte de séjour temporaire portant la mention « vie privée et familiale » (VPF) est délivrée, pour un an en principe, aux étrangers dont les attaches personnelles et familiales en France justifient le séjour. Elle autorise à travailler. Le CESEDA prévoit plusieurs cas, chacun avec ses propres conditions et ses propres pièces : c’est pourquoi la première étape consiste à identifier le bon fondement.
Les situations les plus fréquentes
- Conjoint de Français (art. L. 423-1) : mariage, communauté de vie effective, entrée régulière ; transcription du mariage s’il a été célébré à l’étranger.
- Parent d’un enfant français mineur (art. L. 423-7) : il faut prouver que vous contribuez effectivement à l’entretien et à l’éducation de l’enfant (virements, factures, attestations d’école, photos, jugement…).
- Liens personnels et familiaux (art. L. 423-23) : ancienneté et stabilité de la présence, intensité des liens en France, insertion, liens conservés dans le pays d’origine. L’appréciation est globale, au cas par cas.
- Jeune entré mineur, partenaire de PACS, membre de famille d’un réfugié… : d’autres articles peuvent s’appliquer selon votre parcours.
Notre rôle : France Admin est un service d’assistance administrative. Nous vous aidons à identifier la démarche, à réunir et organiser les pièces, à remplir les formulaires et à suivre votre dossier. Nous ne sommes pas un cabinet d’avocats : l’analyse juridique, les recours devant un tribunal et la représentation relèvent d’un avocat, vers lequel nous vous orientons lorsque c’est nécessaire.
Les pièces à réunir
La liste exacte dépend du fondement et de la préfecture, mais un dossier solide comporte toujours : passeport et état civil (avec traductions par un traducteur agréé si nécessaire), justificatifs de domicile, preuves de présence année par année, preuves de la vie commune ou du lien avec l’enfant, et, pour un renouvellement, le titre en cours. Nous établissons avec vous une checklist adaptée et un classement chronologique, pour que l’agent instructeur trouve chaque élément sans effort.
Le dépôt : ANEF ou préfecture
La plupart des demandes se déposent désormais en ligne sur l’ANEF ; certaines restent déposées en préfecture, sur rendez-vous. Le renouvellement doit être demandé dans les deux mois qui précèdent l’expiration du titre : au-delà, vous risquez une rupture de droits (travail, prestations). Gardez toujours l’attestation de dépôt, le récépissé ou l’attestation de prolongation d’instruction.
Ce que nous faisons pour vous
Nous identifions le fondement le plus adapté à votre situation, préparons la checklist, vérifions la cohérence des pièces, vous aidons à créer et remplir votre demande en ligne, puis suivons le dossier et préparons les relances. Si la préfecture refuse le titre, nous vous orientons vers un avocat sans délai, car les délais de recours sont courts.
Sources officielles
- CESEDA – Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile (Légifrance)
- Service-Public.fr – Étranger en France : titres et documents
- ANEF – Administration numérique pour les étrangers en France
- CESEDA, art. L. 423-1 à L. 423-23 (Légifrance)
Informations générales à jour au 25 octobre 2026. Les règles évoluent souvent : elles ne remplacent ni l’analyse de votre situation ni, pour toute question juridique ou tout recours, le conseil d’un avocat.